9479威尼斯
展览最大看点当数蜚声海内外的“黄肠题凑”。“黄肠题凑”一词最初见于《汉书·霍光传》,描述的是西汉最高等级的墓葬制度。杨志国介绍,“黄肠”指黄色的柏木芯,“题凑”指将柏木截成长90厘米、直径10厘米,层层平铺、叠垒,木头端头都向内排列。广阳顷王刘建的长方形墓室由15880根黄色柏木垒成,极尽奢华。
智化寺京音乐以管子、笛、笙等吹管乐器为主,辅以云锣、鼓等打击乐器,曲调古朴典雅9479威尼斯,空灵悠扬。智化寺京音乐从宫廷传入民间,至今已有500多年历史,被誉为中国古代音乐的“活化石”,被列入首批国家级非物质文化遗产名录。“师父要求严格,一字一句地教唱,直至烂熟于心方可脱谱演奏。”智化寺京音乐第二十七代传承人胡庆学说。
“京音乐以曲牌为单位,单独演奏的称为只曲,更多曲牌串联在一起称为套曲。目前保留下来4部套曲,一部套曲由10多个曲牌组成,演奏时长近1个小时。”北京文博交流馆管理处王娅蕊说。馆内设有京音乐专题展览和互动屏,观众可欣赏音乐、体验云锣演奏。乐队还经常到学校、博物馆、文化馆等地交流展演,举办音乐文化节、校园课堂等活动。
巴西在遗产保护领域取得了显著成果,不仅在概念上,也在方法论上为世界提供了重要贡献,这反映了巴西深厚的文化多样性和长期致力于社会包容的承诺。与此同时,中国在文化遗产保护方面的广度和力度也让我深受感动,尤其是其能将文化政策和高科技投入与国际合作紧密结合。中国通过太和论坛(由故宫博物院主办)推动保护工作的共同标准和方法论,展现出高度的雄心与清晰的目标。太和论坛已成为全球重要的平台,促进了世界各地学者与机构间的对话,展示了文化遗产如何成为国际合作与相互理解的桥梁。
中国在这一领域最令人印象深刻的是将尖端技术与传统保护实践有机结合。一个突出的例子是故宫博物院对其庞大馆藏的数字化:超过90万件文物已完成数字存档,建立了一个全面且易于访问的资料库。这一成就不仅展示了数字工具在文物记录与教育中的强大作用,更体现了中国在遗产保护方面的战略远见、体制灵活性和坚定投入。这种在规模、精确度和愿景之间的平衡,确实是一个典范。
云技术的数字化正在革新我们对有形和无形遗产的保护、传播和体验方式。从“万里茶道”到“故宫”,都是鲜活的案例。云技术支持了一种动态保护模式,不仅依赖于对实物的保存,更强调文化意义的延续、知识的传承及多感官的互动体验。其应用范围十分广泛且不断扩展——从协作式数字档案的创建,到传统习俗的沉浸式叙事,再到人工智能支持的保护需求分析,甚至包括社区与跨洲研究人员之间的实时互动。
秉持这一精神,我筹办了一个名为 “伟大相遇”(O Grande Encontro) 的大型项目——一个沉浸式展览,旨在记录并向公众展示巴西东南部米纳斯吉拉斯州的丰富文化遗产,于5月27日至30日在米纳斯吉拉斯当地展出。这不仅是简单的信息展示,而是邀请公众通过影像、音景和投影来体验构成米纳斯文化景观的质感、节奏和情感。这一项目不仅希望展示遗产是什么,更希望让人们感受到遗产的“存在感”,以及它如何持续塑造日常生活。
联合国教科文组织为米大颁授“遗产与文化景观”教席,我很荣幸能够担任教席持有人。“伟大相遇” 项目正是这一教席的首场活动。该教席将作为推动南南合作的平台,汇聚那些致力于推广由“文化景观”概念所引入的扩展遗产观的机构——这一框架突破了自然与文化的二元对立,强调地域与记忆之间的关系性、生活性与情感性维度。
莱昂纳多·巴奇·卡斯特里奥塔(Leonardo Barci Castriota),国际古迹遗址理事会(ICOMOS)副主席、国际古迹遗址理事会巴西分会(ICOMOS Brasil)主席、巴西米纳斯吉拉斯联邦大学(UFMG)教授,曾任巴西国家历史与艺术遗产研究所(IPHAN)理事、巴西建筑师协会(IAB)董事会成员。曾获巴西国家科技发展委员会研究员奖学金与米纳斯吉拉斯州研究基金会(FAPEMIG)“杰出研究者”荣誉。
李强表示,去年11月,习近平主席同石破茂首相在利马举行会晤,一致同意全面推进中日战略互惠关系,致力于构建契合新时代要求的建设性、稳定的中日关系,为双方共同努力指明了大方向。中日是搬不走的邻居,既然搬不走,就要做好邻居、好伙伴。中方愿同日方各界一道积极行动,把“互为合作伙伴、互不构成威胁”的政治共识落到实处,取得更多务实合作成果,筑牢两国政治互信和民间友好基础。希望日方同中方一道,建设性管控分歧,牢牢把握两国关系的正确方向,推动双边关系健康稳定发展。
李强指出,当前国际形势正在发生深刻复杂变化,给各国经济发展带来很大挑战。中日深化合作有许多特有优势,特别是产业互补性强,在科技创新领域各有所长。双方要用好这些优势,加强产业对接融合,扩大贸易投资规模,拓展数字经济、绿色经济、生物医药等新兴领域和第三方市场合作9479威尼斯,通过实现更高水平的互利共赢,为各自发展增添更多动力,为世界经济增长作出更大贡献。中国将坚定扩大高水平开放,欢迎包括日本企业在内的更多外资企业来华发展。希望日本国际贸易促进协会继续为推动两国深化经贸合作、增进友好互信发挥积极作用,也欢迎日本各界同中国加强文化、旅游、体育、青年、生态环保等领域交流。
河野洋平表示,中国是日本最重要的经贸合作伙伴,中国经济有强劲的内生动力和韧性。在当前充满不确定性的国际形势下,日中两国应该加强沟通协调,共同维护多边主义和自由贸易体系。日本国际贸易促进协会长期致力于日中友好,愿继续同中方扩大交流,增进相互理解,为加深两国民众感情、改善相互认知、促进互利合作作出积极贡献。