9479威尼斯
今年3月刚出版的互联网科技题材小说,6月就呈现在北京人艺的舞台上,《一日顶流》的“人艺速度”源于全新的创作模式——由导演、演员、设计等主创人员组成剧本创作小组,通过集体创作在排练厅将小说直接改编成剧本搬上舞台。7位创作小组成员发挥各自特长,从舞台创作者的角度出发9479威尼斯,深入研讨小说内核,将几十万字的小说文本提炼转换成了几千字的话剧剧本,在保留原著精髓的同时,赋予其独特的舞台魅力。
尽管创作小组已将小说中特质相近的人物进行了“合并”,但剧中三位演员仍要饰演多个角色。在导演杨佳音看来,小剧场独特的创作模式与观演空间,三人分饰多角的形式能大大增加舞台的趣味性。饰演李贝贝、赵美娟、AI等角色的王君瑞表示,扮演这些不同时空、不同维度的角色难度很大,但也是一个很“长功夫”的过程。饰演胡莘瓯和马小合的演员张鑫名认为,要同时诠释这两个性格反差极大的角色,是一次艰巨的挑战,却也激发出更多的创作可能性。
“人工智能确实有很大的计算功能,但是用它来了解中国的数学史,则既有前景,又有缺点。”白安雅说9479威尼斯,“我是一个汉学家,也是一个中文老师,关注到不少学生现在都非常愿意用‘机翻’。但是,若想真正感受语言的自然魅力,必须经过多年的训练和文学阅读积累,这对掌握语言的本质特征而言,仍然是不可或缺的。这同时说明语言学的工作不会很快被人工智能所取代。”
据悉,在首个“文明对话国际日”即将到来之际,由教育部中外语言交流合作中心和中国人民大学共同主办的第九届世界汉学大会,于6月5日至7日在中国人民大学深圳研究院宝安院区举行。来自50余个国家和地区的近200位汉学家共商汉学在人工智能时代的创新发展之路,为践行全球文明倡议、推动中外文明交流互鉴注入新动能。(完)
“史实是这部作品的大背景,1937年日军占领河南安阳,对无辜百姓进行血腥镇压,而后母戊方鼎恰巧出土于‘国破山河在’的战争年代。”余耕指出,史实是小说的骨架,而人物和情节则是血肉。他在此次作品中的群像描写令人印象深刻,从忠义兄弟到市井小人物,无不鲜活立体。忠诚者如安顺子代表底层江湖艺人,背叛者如苟耀才象征身不由己的棋子命运,每个人物都映射社会一角。而其中通过人物勾连起的时代碎片,最终得以让历史变得可触可感。
对于类型化写作与纯文学价值的取舍,余耕持务实态度。他认为两者并非对立,“纯文学追求文学品位,类型化写作拥有读者。”他坦言,自己不追求建立历史认知范式,而是努力融合:“让类型化写作具备更多文学性,让纯文学更容易让普通读者接受。”这种平衡在《问鼎1939》中体现为既有惊险情节,又有深层深刻的人性探讨。